Adaptacion al teatro del cuento de Jodorowsky

Yo siento que me quedo bien la adapte hace algunos meses en fin chequen

Lagrimas de Oro
Original de: Alejandro Jodorowsky Adaptación: Víctor Cruz Rojas

Personajes:
Dominguito
Doña Luisa (Madre de Dominguito)
Don Luis (Padre de Dominguito)
La Abuela Viuda (Abuela de Dominguito, mamá de Doña Luisa)
Frater Maurus (Tío de Dominguito, hermano de Doña Luisa, Monje Benedicto)
Nicomedes (Tío de Dominguito, hermano de Don Luis, borracho sin remedio)
Joyero
Boticario (Pobre, honesto pero ambicioso, uno de los captores)
Doña Esme (esposa del Boticario, ayuda a su esposo a raptar a Dominguito)
Vagabundo 1
Vagabundo 2
Vagabundo 3

Acto I

Personajes: Dominguito, Don Luis, Doña Luisa

(Se abre el Telón, en un cuarto de vecindad un niño en su cama descansa plácidamente pero cuando despierta comienza a llorar, debido a los llantos llega el padre)
Don Luis: Chamaco sonso ¿porque chillas tanto?, ¿que te pasa?
Dominguito: No se papá, nomas no puedo detenerme
Don Luis: si has de estar sucio de la cara, mira que estas llorando lágrimas purulentas, mujer ven a ver a tu hijo que no deja de llorar
Doña Luisa: Pos ora que tienes niño, mira nomas vas a ensuciar las cobijas (Doña Luisa toma una de las lágrimas que están en las cobijas y asombrada se la enseña a su marido)
Doña Luisa: oye viejo se supone que las lagrimas son de agua ¿o que no?
Don Luis: si pues, ¿Por qué?
Doña Luisa: Pus Mira
Don Luis: (toma la lagrima de oro en su mano y se asombra al ver todas las que hay en las cobijas) Oye mujer esto es oro
Doña Luisa: tas loco Güicho
(Don Luis le muestra la lágrima a su mujer)
Don Luis: oye mijo ¿de donde la sacaste?
Dominguito: (se calma un poco) ¿de donde saque que papá?
Don Luis: esto mijo, es oro
Dominguito: pus yo que se papá, se supone que son lagrimas
Doña Luisa: viejo pero nosotros no podemos asegurarlo, ve con el joyero de la esquina a ver que te dice
Don Luis: Vengo pues (toma varias lágrimas de las cobijas del niño y sale de escena)
(Dominguito se limpia las lágrimas, deja de llorar y se levanta de la cama)
Doña Luisa: ¿y tu a donde vas?
Dominguito: es martes mamá, tengo que ir a la escuela
Doña Luisa: tú no vas a ningún lado (Lo detiene) te regresas a la cama y sigue llorando
Dominguito: pero mamá yo quiero ir a la escuela
Doña Luisa: que no, ah llorar ándale

Acto II

Personajes: Joyero y Don Luis

(Detrás de un mostrador el Joyero observa algunas baratijas)
Joyero: Valla que si me timaron, por no andar trayendo los malditos lentes me dieron un reloj marca Ralex y yo les pague $400, valla tontería la mía, (toma otro objeto y lo observa detenidamente) pulsera de oro, fierro pintado y nada mas
(Don Luis llega muy apresurado y como loco busca al Joyero por todo el lugar)
Don Luis: Valla que lo encuentro, necesito un favor
Joyero: no, ya no pienso prestarte dinero por la sortija de tu esposa, siempre me quieres pedir mas de lo que vale y siempre termino prestándote dinero
Don Luis: no, esta vez es otra cosa
Joyero: Tampoco tu Ralex, esa ni siquiera es marca de relojes, además, ya tengo uno aquí
Don Luis: que no estese ya, le traigo algo más impactante aun, algo milagroso que pasó en mi casa esta mañana
Joyero: bueno pues déjame ver (el joyero toma las lagrimas de oro y las revisa minuciosamente, las muerde y demás)
Joyero: Pues si, no hay duda, es oro autentico
Don Luis: ¿de buena calidad?
Joyero: claro que si, 24 Quilates
Don Luis: ¡Diosanto!
Joyero: (toma el oro y lo pesa) Son 300 gramos le doy $3000
Don Luis: Bendito sea Dios
Joyero: Tome
Don Luis: Con esto pago 3 meses de la casa, muchas gracias
Joyero: Gracias a usted

Acto III

Personajes: Dominguito, Don Luis, Doña Luisa, Frater Maurus, Nicomedes y la Abuela

(En la sala de la casa está toda la familia sentada esperando a que llegue Don Luis)

Dominguito: ¿pero porque no puedo ir a la escuela?
Doña Luisa: porque estas enfermo mijo
Dominguito: pero yo no me siento mal
Abuela: Escucha a tu mama chamaco moquiento
Maurus: Mamá no es forma de hablarle a un inocente niño
Nicomedes: Ora Pagrecito tranquilo
Maurus: En primera soy monje y en segunda ¿Cómo se atreve a emborracharse a tan tempranas horas del día?
Nicomedes: ¿Tan Temprano?, pus si son las doce ¿que no?
Maurus: Si por eso mismo digo que es temprano
Nicomedes: pero la empecé anoche como a las 9 y entonces era ya tarde así que cuenta como anoche
Maurus: Santa madre de Dios
(Entra Don Luis y se impresiona al ver a toda la familia reunida)
Don Luis: Luisa no me lo vas a creer
Doña Luisa: ¿que te dijo el joyero viejo?
Don Luis: es oro puro, de 24 quilates
Abuela: y bueno como es que el chamaco lloro oro
(Don Luis se acerca a Dominguito)
Don Luis: Oye mijo, ¿como le hiciste pa’ chillar oro?, ¿Qué soñaste?, ¿tuviste una pesadilla o que? ¿Y si te duermes crees que volverás a tenerla?
Doña Luisa: yo creo que al niño le pico una Libélula Dorada y eso causo las lágrimas
Don Luis: no mujer, pa’ mi que se trago unas semillas de membrillo radioactivas
Abuela: si te digo que te casaste con un tarado mija, acuérdense que en el último temblor se cayó la estatuilla de San Jacinto y a lo mejor le pego en la cabeza a Dominguito
Maurus: Claro que esto es obra del señor, sin embargo creo que se debe a alguna hostia milagrosa que el niño comió y que el señor bendijo
Nicomedes: Todos están re weyes, pa’ mí que su ángel de la guarda es pederasta
Maurus: Válgame señor
Doña Luisa: Como se te ocurre decir eso Nicomedes, no creo que sea la razón de que Dominguito halla llorado oro
Nicomedes: ¡¿Que el niño que?!
Don Luis: el punto es que dominguito lloro oro, haber mijo vallase a dormir otra vez para que sueñe feo y chille, ándele
Dominguito: pero no tengo sueño
Abuela: chamaco baboso que te vallas a dormir
Maurus: Madre, esa no es la forma de mandar a un niño a dormir, (dirigiéndose a Dominguito) Niño torpe e insolente haz el favor de retirarte a la cama
Dominguito: pero yo no quiero
Doña Luisa: que te duermas
Dominguito: ¡No!
Todos menos dominguito: ¡Duérmete!
(Toda la familia forcejea con Dominguito hasta que este se pone a llorar)
Dominguito: ¡Porque no me dejan ir a la escuela!

Acto III
Una semana después

Personajes: los mismos

(Esta la familia alrededor de la mesa esperando a Dominguito para desayunar)

Doña Luisa: Hijo ven a comer
Dominguito: ya voy mamá
Don Luis: Creo que necesito nuevos zapatos
Doña Luisa: y creo que ya no hay dinero suficiente para unos buenos zapatos, habrá que hacer llorar a Dominguito un rato
(Llega Dominguito)
Don Luis: hijo, ¿no te sientes triste hoy?
Dominguito: no papá
Doña Luisa: ¿Aunque te diga que no te vamos a dar nada de regalo en tu cumpleaños?
(Doña Luisa corre por un pocillo y lo pone frente de los ojos de Dominguito)
Dominguito: No mamá no me siento triste, de hecho creo que ya no tengo ganas de llorar en mucho tiempo, eh iodo muchas cosas tristes y no tengo ganas de llorar por ahora
Don Luis: Hijo necesitamos que llores, tengo que comprarme unos zapatos nuevos
Abuela: yo necesito un nuevo sombrero para salir
Maurus: una ayuda en iglesia no estaría mal
Doña Luisa: Vamos Dominguito llora
Nicomedes: (se levanta de la mesa y se dirige a Dominguito) Haber chamaquito, tan simple como esto, si tu no lloras yo voy a estar sobrio todo el día así que comienza de una buena vez
Dominguito: ¡Que no!
(Nicomedes se muestra molesto y le propina una gran cachetada a Dominguito, Dominguito comienza a llorar)
Dominguito: ¡Me duele!
(Doña Luisa pone una vez mas el pocillo en la cara del niño para juntar las lagrimas)
Nicomedes: listo, a una cachetada por semana viviremos como reyes
Maurus: No me gusta nada la idea pero la capillita ya ah sufrido mucho y merece sus retoques

Acto IV

Personajes: Los mismos
Meses Después

(Están en un cuarto elegante y con muebles finos Doña Luisa, Don Luis, la Abuela y Maurus cuando llega Nicomedes vestido de traje pero ebrio)

Nicomedes: Esta vez si no hay remedio
Don Luis: De que hablas Nico
Nicomedes: me dirigí hoy como siempre a ver a ver a Dominguito para hacerlo llorar, medí la fuerza del golpe porque los vecinos han querido reportar que maltratamos al niño pero cuando le pegue no lloro, todo lo contrario sonrío y me dijo que le diera otra, ¿lo puedes creer?
Maurus: Inconcebible, a punta de cachetadas el mequetrefe se ha vuelto masoquista
Abuela: imposible, si el niño no llora perderemos nuestro prestigio y alcurnia
Maurus: me apena decirlo pero si el chico no reacciona al dolor es que no hemos lastimado lo suficiente, hemos entonces de hacerlo sufrir como al hijo de Dios, hay que crucificarlo
Nicomedes: voy por los clavos
Don Luis: Yo traigo el martillo
(Ambos se van alejando cuando Doña Luisa levanta la voz y ambos regresan)
Doña Luisa: Hermano santo, para que la gallina de los huevos de oro siga poniendo no se necesita convertirla en consomé, mejor sacrifiquemos a Pepo, su conejito de Angora
Nicomedes: Voy por los clavos
Don Luis: Yo traigo el martillo
Maurus: yo traigo al niño
(Los tres salen)
Doña Luisa: preparemos la sala madre, pon esa silla mas cerca de la pared
(Nicomedes, Don Luis y Maurus regresan, Maurus trae a Dominguito y Don Luis trae a Pepo, (un peluche o un juguete))
Dominguito: para que traen a Pepo, no lo toquen
(Don Luis sujeta a Dominguito y le abre los ojos)
Doña Luisa: Mira lo mucho que odiamos a este animalejo
Dominguito: ¡No mamá por favor no!
Abuela: haber niño quiero ver que llores
Dominguito: (horrorizado) ¡¡¡NOOO!!!
(Doña Luisa, Nicomedes, Maurus y La Abuela se reúnen alrededor de Pepo y hacen como si lo descuartizaran, Don Luis Se voltea pero obliga a su hijo a ver, Dominguito comienza a llorar)
Nicomedes: (Hacia Don Luis) te apuesto que con esto no para de llorar por una semana
Don Luis: ¿Y después de esa semana?
Nicomedes: le compramos un perro

Acto V

Personajes: Don Luis, Doña Luisa, Nicomedes y Dominguito
Meses después

(Están viendo televisión Doña Luisa y Don Luis Cuando llega Nicomedes muy agitado)

Nicomedes: Ahora si no hay quien nos salve, nos iremos a la ruina
Doña Luisa: ¿Por qué Nicomedes?
Nicomedes: el niño no acepto el gato romano de hoy, ayer también me rechazo la ardilla y el chimpancé de antier
Don Luis: Sin animales para encariñarse el niño no tendrá más razones para llorar si los matamos
Doña Luisa: pero que tal si llora por nosotros
Nicomedes: ¿Cómo?
Doña Luisa: si pues fingimos que uno de nosotros murió, tú viejo, te pones salchichas en la panza para que piense que te atropello un carro y te pones pintura en la cara para que parezca sangre haber si asi llora
Don Luis: todo sea por esas preciosas lágrimas
Nicomedes: yo voy por el niño
(Todos salen de escena, Don Luis se pone algo que parezcan tripas y se acuesta a medio escenario Doña Luisa se pone junto a el y finge llorar, Nicomedes regresa con Dominguito)
Nicomedes: Mira nada más Dominguito, un desalmado mato a tu padre
(Dominguito comienza a llorar, Nicomedes junta sus lágrimas)
Doña Luisa: (espera un momento para que se junten muchas lágrimas y se levanta) es una broma tontito
Don Luis: (se levanta) estoy bien hijo mírame nada mas queríamos unas pocas lagrimitas
(Todos abrazan a Dominguito)

Acto VI
Una semana después

Personajes: Doña Luisa, Don Luis, Nicomedes, Maurus y La Abuela

(Todos menos La Abuela están pensando en formas para que Dominguito llore)

Maurus: Ya me fingí accidentado y el chico no lloro nada, al contrario de eso corrió a donde yo estaba y me orino en la cara, le pinche un dedo con un clavo y ni así
Doña Luisa: los actores que contratamos para que lo asustaran ni siquiera lo inmutaron
Don Luis: Lo amenacé con llevarlo al zoológico para que se lo coman los Leones y me dijo que prefería eso a seguir sufriendo con nosotros
Nicomedes: Yo le enseñe unas porno muy sucias y me pidió toda mi colección completa pero vieras que no lloro
(Llega la abuela corriendo)
Abuela: este es el acabose
Don Luis: que le sucede suegra
Abuela: es el fin
Doña Luisa: Mamá que tienes
Abuela: venia del mercado con Dominguito y unos hombres tras de mi me quitaron al niño, no se que voy a hacer
Don Luis: que vamos a hacer
Nicomedes: por ahora tomar un trago para calmarnos todos (saca una botella de su saco) ¿quieren?
Maurus: los captores deben de comunicarse para hablarnos del rescate
Abuela: habrá que resignarnos y vender todas nuestras cosas

Acto VII

Personajes: Dominguito, Boticario, Doña Esme, Vagabundo 1, Vagabundo 2 y Vagabundo 3

(Están en un cuarto con una cama Doña Esme y El Boticario, en la cama esta sentado Dominguito y solo los mira caminar alrededor de el)

Boticario: mira mijito, de verdad necesitamos que llores, Mi Esposa necesita medicinas que la botica no me alcanza para pagar
Doña Esme: yo añoro una lavadora pero el dinero no nos alcanza hijito, llora unas lagrimas para nosotros
Dominguito: es que no tengo ganas hace mucho que perdí las ganas de llorar, eh vivido de todo y ya no me impresiono fácilmente
Boticario: parece que este chico no llorará
Doña Esme: espera, el chico dice que ya no se impresiona fácilmente pero recuerdas aquella esquina donde tres hambrientos vagabundos victimas de la desgracia ajena son un marco terriblemente triste
Boticario: claro deberíamos llevarlo para allá
(Salen de la escena, aparecen tres vagabundos y se sientan uno junto del otro en un extremo del escenario, llegan Doña Esme, El boticario y Dominguito)
Doña Esme: Mira mijito estos vagabundos están solos en el mundo, la gente los trata lam y todo el tiempo tiene frio, eso es triste ¿no es así?
Dominguito: creo que si
Boticario: Cada uno de ellos esta enfermo de algo, uno no puede caminar, otro tiene una enfermedad en los pulmones y apenas respira y el tercero tiene sarna en la piel
Doña Esme: ¿Acaso no es tristísimo?
Dominguito: si lo es
Boticario: y lo peor es que no han comido en días
(Al decir esto el boticario avienta un pan entre los vagabundos los cuales pelean por obtener el alimento, conmovido Dominguito comienza a llorar)
Vagabundo 1: mira, en la cara del chico
Vagabundo 2: eso es miel sin duda alguna
Vagabundo 3: la untare en mi pan
(Los tres van a la cara de Dominguito y hacen que lamen su cara)
Vagabundo 1: sabe delicioso
Vagabundo 2: es un manjar, un momento, ya me siento mejor, mi garganta no duele
Vagabundo 3: (frota la cara de Dominguito y luego frota sus piernas y se levanta) esto es un milagro, puedo caminar sin problemas
Vagabundo 1: mira mi piel, la sarna desaparece
Vagabundo2: bendito niño te quedaras entre nosotros
Boticario: Oigan el chico vino con nosotros
Doña Esme: Nosotros lo raptamos
Vagabundo 3: pues su miel nos da alimento y nos cura de las enfermedades así que será nuestro de ahora en adelante así que largo
(Los tres vagabundos se levantan y corretean al Boticario y su esposa hasta que estos salen de escena, después los vagabundos regresan con Dominguito y lo rodean)

Acto VIII

Personajes: Don Luis, y Doña Luisa

(Esta Doña Luisa guardando algunas cosas en cajas cuando llega Don Luis)

Don Luis: deja de empacar vieja
Doña Luisa: Porque viejo
Don Luis: esta nota acaba de llegar
Doña Luisa: y que tiene de especial
Don Luis: dice donde esta el chamaco
Doña Luisa: hay que ir por el, nuestros problemas se acabaron
(Salen de escena)

Acto IX

Personajes: Don Luis, Doña Luisa, Maurus, Nicomedes, Dominguito y La Abuela

(Todos muy agitados van llegando y se sientan alrededor de la mesa familiar)

Maurus: Fue difícil pero esas escorias nos devolvieron nuestra fabrica de elixir de la vida
Nicomedes: (se pone de pie eufórico) por fin me curare de mi alcoholismo, bueno mejor no(se sienta)
Doña Luisa: Lo mas Importante es pensar en la forma en que vamos a almacenar y vender las nuevas lagrimas
Abuela: hay que llamarlo el remedio de la abuela
Don Luis: Mejor las lagrimas del señor
(todos empiezan a discutir cosas inaudibles cuando Dominguito se para de la mesa)
Dominguito: Familia, tengo algo que decirles, voy a llorar mis ultimas lagrimas y estas les darán la vida eterna
(La familia corre hacia donde esta dominguito y comienzan a lamer su cara, poco a poco con menos intensidad y todos van cayendo al piso lentamente)
Don Luis: delicioso
Doña Luisa: exquisito
Maurus: Soberbio
Nicomedes: Mejor que el Vodka
(Todos caen al suelo)
Dominguito: Ahora que están muertos ya pueden disfrutar la vida eterna